1."But I would like to ask the international community and the media to rest assured that China would honor its commitment . . . " he said.
“但是我希望国际社会和媒体放心,中国一定会遵守承诺,”他说。
2.It must be reached by a nation that takes its place in the international community by fully living up to its international obligations.
一个国家只有通过全面履行其国际义务,成为国际大家庭的一员,才能实现这个目标。
3.Rather than waste time trying to pursue a final peace settlement, the "international community" should set more modest goals.
“国际社会”应该制定一些更适度的目标,而不是浪费时间去寻求最终的和平解决方案。
4.President George W. Bush was "just shameless, " he said, in "welcoming Qaddafi back into the international community. "
美国总统乔治W.布什先生“只是恬不知耻”,他补充道,“他欢迎卡扎菲融入国际社会。”
5.Cooperatives are a reminder to the international community that it is possible to pursue both economic viability and social responsibility.
合作社让国际社会认识到,经济效益和社会责任是可以兼顾的。
6.Abbas said the Hamas-led government must be given a chance to adapt to the basic requirements of the international community.
阿巴斯说,必须给予哈马斯领导的政府适应国际社会基本要求的机会。
7.I believe it's the hope of international community to see that early resumption of the Six-Party Process.
我认为国际社会是希望看到尽快重启六方会谈这个进程。
8.We stand ready to work with the international community, Spain included, to push forward the international counter-terrorism campaign.
我们愿继续与包括西班牙和世界其他国家在内的国际社会共同努力,推动国际反恐斗争取得新进展。
9.Two years on, it is clear that, when the international community works together to meet a shared threat, progress is possible.
两年后的今天,我们清楚地看到,当国际社会携起手来对抗我们共同的威胁时,取得进展是有可能的。
10.In addition to that, they have been very careful about trying to get the right messaging across to the international community.
除此之外,他们也在一直努力来获取国际社会的正确信息。